В старинных краях Капелады, где величественные утёсы обрамляют побережье, а кони резвятся на воле, внезапно нарушится привычный покой. Это умиротворённое место превратится в арену для расследования преступления. Томас, преподаватель, потерявший веру в систему, и сержант гражданской гвардии по имени Майте объединят усилия, чтобы раскрыть дело об убийстве местного мэра.